何為農時、水利、荒政……
老婦人很為難，「這……」
「其實是我麻煩您。」江泠安慰她，「我什麼都不懂，還需要您當
老師。」
老婦人不好意思地笑起來，「哎呀，我……老婆子我大字不識，能當什麼老師呀。」
江泠道：「三百六十行，行行有能人，至少在農耕一事上，您比我厲害得多，那就可以說是老師。」
老婦人笑了，應下。
翌日一早，江泠先去百川書局同掌柜說了一聲，再跟著老婦人去田裡，他帶著紙筆，捲起褲腿，跟在老婦人身後，學如何耕田，播種。
田裡的鄰里很多，見到江泠過來，嚇呆了。
誰能想到他會來這種地方。
壟頭泥濘，少年挽起衣袖褲腿，站在田間，神情專注，筆耕不輟。
寫完字，將紙筆放在籮筐里，跟著翁婆子下地播種。
邪門，太邪門了！
書上無法盡全寫出農事的辛苦，這些看似簡單的事情也充滿學問，江泠會看書，寫文章，但對這些事情一竅不通，他拿著筆向田頭的人請教，低頭寫在紙上。
少年如何謙遜，溫和，大家都看在眼裡。
過幾日，江泠一推開門，院外已經站著許多人，見他出來，大家神色各異，翁婆子也在其中。
大家都憋著神色，一群人面面相覷，大眼瞪小眼，江泠神情不解，以為自己莫名其妙又得罪了誰，被人找上門來。
「那個……」
好半會兒，才有人支支吾吾開口，「小官人能不能幫俺看看帳目，俺不識字，看不懂這上面寫的……」
他懷疑自己被田主誆騙，工錢少算許多。
一有人開口，其他人也跟著道：「小官人能不能也幫我看看這份文契？」
「還有我，我男人在外面做長工，他寄回來的信小官人能不能幫我看看寫的是什麼？」
一群人爭先擁後開口，江泠都來不及聽清楚上一個人說的什麼，大家都擠在門口，他只好揚聲道：「都進來都進來，大家挨個兒和我說，一個一個來。」
院子里坐滿了人，都是這附近的窮苦人家，讀不起書，不認識字，先前就算被人欺騙也無處說理，只能認下啞巴虧，小郎君識字，前幾日幫翁婆子趕走無賴，又幫她播種，翁婆子坐在田間，逢人就夸，大家便都來了。